Även i nattens tragiska händelser i Vitryssland kan man hitta en gnista av humor.

Vitryssar som lever under en hårdför diktatur behärskar konsten att skriva och läsa mellan raderna. Den lukasjuistiska regimen införde långa fängelsestraff för ”förolämpandet av Presidenten”, men vitryssarna ändå kan håna den avskyvärde tyrannen med tillsynes neutrala uttryck.

TT rapporterar:

På 20 minuter var allt som återstod av deras läger och deras drömmar om att utmana den auktoritäre president Aleksander Lukasjenko en genomblöt röra av tält, stövlar, sovsäckar och banderoller med texter som Vitryssland in i Europa.

Alla vitryssar vet att frasen Vitryssland in i Europa är början på en populär folklig ramsa. På vitryska heter det så här:

Belarus’ w Europu,
Lukasjenko w zjopu!

Som kan översättas som

Vitryssland in i Europa
Lukasjenko in i röven!

Det är klart att det ändra är förutsättningen för det första. Alla vitrysar som ser banderollen förstår väl den logiska fortsättningen.

Tags: humor, vitryssland

Jag undrar om någon översatte Ung Vänsterns pressmeddelande för Cox & Forkum. Man kan väl ana att svenska ungkommunister inte har monopol på förkärleken till totalitära folkmordsträvande regimer, men är det verkligen så att alla i mullornas fanclub uttrycker sig med precis samma ord?

Tags: humor, iran

Hur ska judar och israeler regera på Ahmed Rami, Lars Hillersberg och Magnus Betnér? Man kan till exempel bojkotta svenska varor, bränna upp Sveriges ambassader och försöka kidnappa svenska medborgare. Då vet vi att UD och Säpo blir snabba att lägga locket de kränkande otäckheterna.

Israelerna valde dock en annan väg…

Missa inte:

Israeli Anti-Semitic Cartoons Contest.
Den första teckningen är redan publicerad! Tävlingens RSS är http://boomka.org/blog/?feed=rss2

Tags: antisemitism, humor, muhammed-bilder

Jag ska utse mig till Profetens ombud och utropa det heliga kriget, jihad. Till exempel mot Danmark. Varför förgjorde danskarna sin prins Hamlet? I dagens politiska situation även Nationernas Förbund ska acceptera det som ett lämpligt skäl att starta ett krig.

Ryska satiriker Ilja Ilf och Evgenij Petrov
i den i Ryssland kultförklarade romanen Guldkalven (i helhet på ryska här),
1931

Tags: danmark, humor, muhammed-bilder, rysskand